全民彩票


新闻中心 当前位置:全民彩票 > 平台 >
出师表英文版全文英汉互译原文及英文对照完整版 发布时间:2019-02-21 14:24   发布源: 全民彩票

  今南方已定,兵甲已足,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一。

  《出师表》原文及英文对照版臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。

  诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

  先帝不以臣卑鄙,由是感激,遂许先帝以驱驰。咨臣以当世之事,三顾臣于草庐之中,猥自枉屈!

  陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言。深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。

  然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。

  今日,新版诸葛亮扮演着王洛勇朗,一段诵英文版出师表的视频在网上爆红!